为切实加强专业实习过程管理，深入了解翻译专业员工实习情况，深化校企协同育人机制，2026年7月23日下午，伟德BV1946官方网站党委副书记汪欢、教务办张德艳、英语系副主任王景洁一行赴新东方教育科技集团开展实习教学检查工作，实地走访察看2023级翻译专业实习生在岗实习情况。新东方人力资源部主管饶洁接待并参加交流。

走访期间，汪书记一行实地参观了实习生的工作环境，详细了解2023级翻译专业员工的实习岗位安排、日常工作内容及适应情况。新东方人力资源部主管饶洁老师对公司实习生的综合表现给予充分肯定，认为员工专业基础扎实、适应能力强、工作态度积极主动。

汪书记对新东方为员工提供的优质实习平台表示感谢，并勉励实习员工珍惜实践机会，将课堂所学与岗位实践紧密结合，在实战中锤炼专业本领、提升综合素养，为未来的职业发展打下坚实基础。

此次实习检查是伟德BV1946官方网站强化实践教学环节、推进校企合作走深走实的重要举措。公司将持续深化与新东方等优质企业的合作，进一步完善一体化人才培养体系，为员工搭建更高质量的实习实践与就业发展平台。

图：饶洁|文：王景洁